Translation of "to check" in Italian


How to use "to check" in sentences:

These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di gestire contatti con clienti, consulenti, fornitori e/o collaboratori in genere; pertanto verranno cancellati immediatamente dopo l’elaborazione/utilizzazione.
It is your responsibility to check these Terms of Use periodically for changes.
È responsabilità dell’utente controllare periodicamente eventuali cambiamenti delle Condizioni d’uso.
These data are used only to obtain anonymous statistical information about the site and to check its correct functioning and is deleted immediately after processing.
Questi dati vengono utilizzati al solo ed unico fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono successivamente cancellati immediatamente dopo l'elaborazione.
It is your responsibility to check this page periodically for changes.
È tua responsabilità controllare periodicamente questa pagina per le modifiche.
reCAPTCHA is used to check whether the data entered on our website (such as on a contact form) has been entered by a human or by an automated program.
Con reCAPTCHA è possibile verificare se l’inserimento dei dati su questo sito web (ad es. in un modulo di contatto) sia stato eseguito da una persona o da un programma automatico.
It is your responsibility to check this Agreement periodically for changes.
È vostra responsabilità controllare periodicamente il presente Contratto per le modifiche.
You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes we made, as they are binding on you.
Sei tenuto a controllare questa pagina di tanto in tanto per prendere visione di qualsiasi modifica effettuata, dato che ne sei legalmente vincolato.
I just came by to check on you.
Sono passato a vedere come stai.
You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes we make, as they are legally binding on you.
L'utente è tenuto a controllare regolarmente questa pagina al fine di prendere atto di eventuali modifiche apportate, dal momento che esse sono legalmente vincolanti nei suoi confronti.
These data are only used to extract anonymous statistical information on website use as well as to check its functioning; they are erased immediately after being processed.
Questi dati vengono utilizzati, eventualmente, al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione.
It is your responsibility to check our website periodically for changes.
È vostra responsabilità di controllare periodicamente il nostro sito per le modifiche.
It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom.
Si prega dunque di consultare spesso questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo. Ulteriori informazioni generali
This enables you to receive a copy of the personal information we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Ciò ti consente di ricevere una copia delle informazioni personali che deteniamo su di te e di verificare che le stiamo elaborando legalmente.
You might want to check it out.
Forse vuoi andare a dare un'occhiata.
FAQ If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.
Ricerca Avanzata FAQ Se questa è la tua prima visita, assicurati di aver controllato le FAQ cliccando sul link.
If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.
Bandini Se questa è la tua prima visita, assicurati di controllare le FAQ cliccando sul link qui sopra.
To check availability now, fill in the form on the left of the page and click "search".
Per verificare la disponibilità di tutti gli ostelli a Cracovia, usa il modulo a sinistra.
I'm going to check it out.
Mi fa piacere esserti stata d'aiuto.
This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Ciò vi consente di ricevere una copia dei dati personali che conserviamo su di voi e di controllarne il corretto e legale trattamento.
You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes we make, as they are binding on you.
L'utente è tenuto a controllare questa pagina periodicamente per prendere nota di eventuali modifiche effettuate, perché giuridicamente vincolanti.
These data are used with the sole purpose of obtaining anonymous statistical information concerning the use of the site and to check its correct operation.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono conservati per il tempo necessario secondo quanto indicato dalla Legge.
Please enter the dates of your stay to check current availability
Inserisci le date del soggiorno per controllare la disponibilità Arrivo
To check availability now, perform a search with the form on the left.
Per verificare la disponibilità di tutti gli ostelli a Spalato, usa il modulo a sinistra.
Check availability Please enter the dates of your stay to check current availability
Prima colazione in disponibilità Inserisci le date del soggiorno per controllare la disponibilità
Please enter the dates of your stay to check current availability Photos
Miss Sophie's Inserisci le date del soggiorno per controllare la disponibilità Foto
If the cookie has not expired, the conversion cookie is used to check whether certain sub-pages, e.g, the shopping cart from an online shop system, were called up on our website.
Se il cookie non è scaduto, il cookie di conversione viene utilizzato per verificare se sul nostro sito Web sono state richiamate alcune sottopagine, ad esempio il carrello degli acquisti di un sistema di shop online.
We reserve the right to check this data retrospectively, if we become aware of specific indications for illegal use.
Ci riserviamo il diritto di verificare successivamente questi dati, qualora venissimo a conoscenza di indicazioni concrete di un utilizzo illegale.
Guests under the age of 21 are only allowed to check in with a parent or official guardian.
La struttura accoglie i minori di 21 anni soltanto se accompagnati da un genitore o da un tutore legale.
You can also use the parking lot adjacent to this house but it is necessary to check availability in advance.
Accanto a questa casa c'è un parcheggio a Vostra disposizione la cui disponibilità va verificata in anticipo.
5.6458439826965s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?